Dalgaların dövdüğü
dillere destan Salamis,
adını her zaman herkese
duyurarak mutlu ve meskûn
dinlenirsin derya içinde.
Oysa ben biçare, yıllar yılı
kaldığım İda'nın çayırlarında,
sayısını şaşırdım geçen ayların.
Aklımda yitip giden zamanın
bıkkınlığı ve bir gün
dehşet verici, karanlık
Hades'e gidecek olmanın
korkusuyla uzanmış yatarım.