Fakat Stendhal mutluluğun farklı insanlar için farklı anlamlar taşıyabileceğini bildiğinden, zekice davranmış, aforizmasından güzelliğin nasıl olması gerektiğini belirtmekten kaçınmış.Sonuçta biz insanlar kibri de en az zerafet kadar hoş, saldırganlığı da en az saygı kadar ilginç bulabiliriz.
Insanoğlunun yalnızca görsel zevk açısından değil, aynı zamanda ahlak anlayışı açısından da çeşitlilik gösterdiğini bilen Stendhal'in aforizması şöyle devam ediyor:
“Kaç çeşit mutluluk varsa güzelliğinde o kadar çeşidi vardır.”