Kanını Satan Adam - Yu Hua “İnsan olmak vicdan ister.” Bu kitabı ilk kez üye olduğum bir forumda kitap kulübüne seçildiği zaman görmüştüm. Mesleğimden ötürü adı çok ilgimi çekmişti, bundan ötürü merak edip aldım. Açıkçası farklı bir kültüre dair kitap okumak hoşuma gitti, daha önce Çin edebiyatına ait bir kitap okumamıştım. Kitap sizi zorlamayan, basit ve akıcı bir dile sahip. Benim için kısa sayılabilecek 2-3 gün gibi bir sürede bitirdim. Kitabın konusu Xu Sanguan isimli karakterimizin Mao’nun zamanında uygulamış olduğu Kültür Devrimi sırasında yaşadığı zorlukları, aile ilişkilerini ve geçim sıkıntılarını anlatıyor. Xu Sanguan, köydeki arkadaşları vasıtasıyla kan satmayı öğreniyor ve her çaresiz kaldığında kanını satıyor. Yazar, Mao dönemine ait zorbalıkları, yolsuzlukları ve geçim sıkıntılarını kısa ve öz bir şekilde cesurca anlatıyor. Kitap hayatın içinden bir an gibi, yer yer güldürürken çoğunlukla hüzünlendiriyor. Beni karakterlerle çok bütünleştirdiği için onlar hakkında tedirgin olduğum anlar oldu. Bu kadar etkilendiğim kitap sayısı çok az. Kitabın çevirmeni Erdem Kurtuldu, eseri Çince aslından çevirmiş. Buna rağmen kitabın akıcılığında bir problem yok, size çeviri kitap okuduğunuzu hissettirmiyor. Jaguar Kitap çeviri, editörlük ve kapak konusunda muazzam iş çıkartmış. Bu kitabı kesinlikle okumalısınız. instagram.com/kurgukitapligi

Kanını Satan AdamYu Hua · Jaguar Kitap · 20182,476 okunma

·

12 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kurgu Kitaplığı