Mevlana Hüdavendigar bize nazar kılalı
Anun görklü nazarı gönlümüz aynasıdur
Sayfa 167 - Kapı Yayınları
·
1 görüntüleme
Kitaptan kisaca bahsedebilirmisiniz,anlasilirmi, yazimi nasil vs
orjinal diline en yakın şekilde aktarılmış kitap. 1250-1300 arasındaki halkın kullandığı Türkçe dili çok arı duru kullanmış. aslında tekrar bir çeviri yapmaya gerek olmayacak şekilde anlaşılır bir dili var. örneğin günümüzdeki kullanımıyla "aşk", 'ışk olarak yer alıyor.
1 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.