25.04.2021
Muazzam bir çeviri ile harika edebi oyunlarla bezeli bir romanla selam.
Agusto, sislerle çevrili bir hayat sürmektedir, bir gün kapısının önünden geçen bir kadın tüm sisleri aralar adeta gözündeki perdeyi kaldırır. Artık Agusto, dünyanın, kadınların ve ilişkilerin farkındadır.
Agusto 'nun, ölüm - yaşam, kadın - erkek ilişkileri, kadınlar, evlilik, babalık, aile ve zenginlik üzerine fikirleri belki bu novellaya sığmış gibi görünse de inanın ciltler dolusu yazılabilirdi.
Şüphesiz kitabın en güzel yanı, Agusto' nun bir novellada kurgu karakter olduğunu fark ettiği ve yazarımız Unamuno ile yüzleştiği satırlardı.
Behçet Necatigil'in enfes çevirisi ile anadilimizle okuyormuşuz hissiyatı veren nefis bir büyülü gerçeklik klasiği, mutlaka okumalısınız.
Keyifli okumalar
#readingismycardio #aslihanneokudu #okudumbitti #2021okumalarım #okuryorumu #kitaptavsiyesi #neokudum #migueldeunamuno #sis #dünyaedebiyatı #dünyaklasikleri #canyayınları #behcetnecatigil #çevirikitaplar