Seyyid Abdurrahim Arvasi hazretleri, bir gün talebelerine Mevlana'nın "mesnevi" sini okuttuğu sırada, onu dinleyen Bir İranlı, Mevlana'yı ve Mesnevisini kötülemek gayesiyle "dinlemeye değmez" anlamına gelen "meşnevi" deyince, Abdurrahim Arvasi hazretleri Mesneviden rastgele bir sayfa açarak "şu beyti oku!" diyor.. O beyit: "Mesneviyi meşnevi diye okuma uyuz köpek, kötü bir iş yaptın!" İranlı ve oradakiler şaşkına dönüyor; ve ahmak İranlı, söyleyecek söz bulamayıp topluluktan ayrılıyor.. Sonradan talebeler Mesnevide o beyti çok aramalarına rağmen bulamıyorlar. Çünkü öyle bir beyit yok!