Kitabın o kadar salakça çevirileri var ki beni benden aldı. Adeta çevrilmemiş, bahsedilmiş. Çevirmen kitabı çevirmemiş, kitabı okumuş ve bize anlatmış resmen…
Ki Sabahattin Eyüboğlu (çeviren) çoğunlukla İngilizceden değil Fransızcadan çevirmiş kitabı, çünkü kendileri İngilizce değil Fransızca çevirmeni. Yani kitabı çevirisinden