Spoiler olabilir. Bu novella incelememe çevirmenimiz ile başlamak istiyorum. Kalemine sağlık üstat, hele son notlar bölümünden çok istifade ediyorum. Yayınevine sesleniyorum buradan şu notları Manguel'in kitapları gibi sayfa altına ekleseniz de bizim de okuma hızımız düşmese, çift ayraç kullanmasak. Başlarda ben de zorlandım. O kulübeye girip sen de kimsin? Noluyor burada be? diye bağırasım geldi. Sonra konu toparlanıp şaşırtıcı bir yere atlıyor. Allah'ım ne kadar güzel betimlemeler öyle! Soğuk, açlık, karın sessizliği, vahşi yaşam... Bir kez daha sıcak iklim insanı konusunda kendimle hemfikir oldum. Alt konuları çok evet. Herkes kan davası demiş benim gözüme diger takılanlardan bazıları: -Açlığın kol gezdiği vahşi doğadaki bir kulubedeki misafirperverlik - Düğün gecende kaçırılan karının peşine kan davasını bitirme fikrinden mi, onu sevdiğin için mi, gururuna yediremedigin için mi, başlık parası için dünyanın hediyesini verdiğin için mi düştün? İnsan, zorla kendisini kaçırana aşık olabilir mi? Olmamalı mi? Adamı kesip asıl kocasına geri mi dönmeliydi? Kara Para Aşk dizisinde de işlenmişti bu konu. - Geri gelme ihtimali olmayan bir parayı tanımadığın birine borç verme olayı - Ya baş kahramana ne demeli senin başına gelmeyen kalmamış, sonunda kadın da sana gülmüş, bir de seni bıçaklamis, tüm ömrün heba olmuş. Sen son gücünle gidip borcunu ödeyeceğim diye koşturuyorsun. - Bir de Prince karakteri var üzerinde konuşulası. Keşke toplansak da şöyle bu kitabı tartışsak.

Bir Kuzey MacerasıJack London · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202119,9bin okunma

·

109 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Köşeli Ayraç