Gönderi

Martin Eden’i İş Bankası’ndan mı satın almalıyım, İletişim’den mi? (Biliyorum benden sıkıldınız ama ne yapayım)
·
1.916 Gösterim
13 Yorum
Güzel soru yerimi alayım
Ben iş bankası çevirisini sevmedim.
Levent CinemreLevent Cinemre çevirisi muazzamdır. Martin EdenMartin Eden bu basımından oku :)
Bertha Mason
Gönderi Sahibi
Evet ben de bunu aldım çok teşekkür ederim Sonay :)
Kesinlikle İş Bankası. Çevirmenin yazdığı notlar çok iyiydi bence. Sırf bunun için bile İB'den okunur.
Bertha Mason
Gönderi Sahibi
Konu benim için kapanmıştır :) Seninle beraber bir çok arkadaşım İş’i tavsiye etti :)
Konu tartışmaya kapalıdır bence, İletişim yayınları. Can yayınlarının da çok iyi olduğu kitaplar var elbetteki. İki büyük yayinevini karşılaştırmak değil amaç. Okurken derinlere dalabilmek.
Bertha Mason
Gönderi Sahibi
Teşekkürler ✋
Reklam
En sevdiğim yayınevi, kurucusu canım Erdal Öz olduğu için, Can yayınlarıdır. Ama İş Bankası yayınları da candır hani :) çevirmenlerin, özellikle de Shakespeare gibi çevirmesi en güç yazarların dahi çevirileri gerçekten dört dörtlük… Asla sıkılmayız, aksine zevkle veririz cevap 😻
Bertha Mason
Gönderi Sahibi
Teşekkür ederim Aslıcım.🌹
İş Bankası’nı tercih ediyorum :) senden sıkılmayız 🌸
Bertha Mason
Gönderi Sahibi
Teşekkür ederim :)🌹
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.