NuraN: "For we are all divorced from life, we are all cripples, every one of us, more or less. We are so divorced from it that we feel at once a sort of loathing for real life, and so cannot bear to be reminded of it." "Çünkü hepimiz hayattan koptuk, hepimiz sakatız, aşağı yukarı her birimiz; ondan o kadar ayrıldık ki, bir anda gerçek hayata karşı bir tür tiksinme hissediyoruz ve bu yüzden bize hatırlatılmasına dayanamıyoruz.”

"For we are all divorced from life, we are all cripples, every one of us, more or less. We are so divorced from it that we feel at once a sort of loathing for real life, and so cannot bear to be reminded of it." "Çünkü hepimiz hayattan koptuk, hepimiz sakatız, aşağı yukarı her birimiz; ondan o kadar ayrıldık ki, bir anda gerçek hayata karşı bir tür tiksinme hissediyoruz ve bu yüzden bize hatırlatılmasına dayanamıyoruz.”

Yer Altından Notlar Fyodor Dostoyevski

·

136 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

NuraN