DOGU'NUN LIMANLARI/Amin Maalouf
Tarihten çıkan bir yolculukta aşk, dostluk,ayrılık, korku, öfke, kendini arama,farklı inançlar, dinler arasında bir yolculuktu çıktığım. Bu yolculukta Istanbul, Adana,Lübnan, Beyrut, Hayfa, Paris gezdim ; nice insanlar tanıdım. Sıkılmadan , gerilmeden, merakla çevirdim sayfaları .Klasik roman tarzı kurgusu ve çevirmenin edebi başarısı (bana göre) etkileyiciydi. Film şeridi gibi akan sahnelerde kahramanımız Isyan'in hamile karısı Clara'dan ayrılmasıyla merak hiç azalnadan sonuna kadar devam etti . Son mu ? Filminizi nasıl bitirmek istersiniz diye size kalmış.
*Şimdi Amin Maalouf' un hep merak ettiğim ama hep ertelediğim Semerkant romanını okumak farz oldu.
*" Hayat, ikinci kez çağrılmayacağım bir oyun." Bence bu söz yazarın neden bu kadar renkli , hümanist bir anlatı çizdiğinin özeti.