Bu kitap " Robinson Crusoe" kitabına ilham olan bir kitap, ilk kaynaktır. Dolayısı ile bazıları "çalıntılanan eser" olarak bahsetse de ben "ilham veren eser" ifadesini kullanmak istiyorum. Kitapta hikâyeler, anlatım güzel yalnız; aynı anda çok şey okuyucunun kafasına dank ettirircesine, zorla sokulmaya çalışılıyor gibi ve bu sinirime dokundu... Çünkü bunu altyazı kısmı ile yapmaya çalışmışlar... Açıkçası okurken çok sıktım kendimi bitirebilmek için. Kitaptan çok altyazı okudum. Yani altyazı yerine işaret konup ekler kısmında da anlatılabilirdi ama bu stili beğenmedim. Ana kitabı beğendim ama o güzeldi. Tabii dil eski olduğu için tek kelime ile altyazıdan anladığım kadarı ile milyonlarca şey anlatmaya çalışılmış orası ayrı... Taslak ve öz olarak hikâyeler ilham verici gerçekten. Çocukken izlediğimiz "Hay" adlı bir çizgi film vardı, dini bir çizgi film... Bayramlarda genelde gösterilirdi. İşte o filmin kitabıdır bu kitap. Dil konusunda kendine güvenen ve altyazısına sabredebilen ya da altyazısız olanını bulabilenler keyifle okuyacaktır. Keyifli okumalar diliyorum; her ne okuyorsanız...:)

Hay bin Yakzanİbn-i Sina · Yapı Kredi Yayınları · 20214,749 okunma

·

85 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ayşe ÖZKAN İPEK