Kitap adından ötürü ilgimi çeken, bir anda okumaya karar verip okuduğum bir kitap oldu. Bence gayet akıcı, çevirisi de iyiydi. Yazar İspanyol ama savaşı Fransız karakterin gözünden anlatıyor. Kitap karakterin ülkesinde ki savaşa katılmayıp; Arjantine gidip yıllar sonra ülkesine dönüp, tam yeni hayatlarına alıştıkları zamanda ortaya çıkan, Birinci Dünya Savaşında ki durumlarını anlatıyor. Savaşın yıkıcılığı, herkesin duruma kendi açısından bakıp kendini haklı görmesi, ölümleri, aşkı, sınıf farkını, ırkçılığı, insanların her duruma kolayca alışması gibi pek çok konudan bahsediyor. Kitap bir taraf haklı gösterilerek yazılmış.
