- Benim şiirimle kızı baştan çıkarmışsın.
+ Senin yazdığın şiirle kızı baştan çıkardığım doğru. Ama o şiir sana ait değil.
- Benim yazdığım şiirin bana ait olmadığını mı söylüyorsun?
+ Evet. Şiir, yazana değil ihtiyacı olana aittir.
Il Postino
Halil Cibran'ın Gezgin kitabındaki bir hikayede şairin şiiri kendisine yazmadığını anlayan bir kadın da şöyle diyordu:
“Siz ikiyüzlü bir adamsınız! Yazdıklarınız da düpedüz yalan. Bundan sonra ölene kadar sizi düşünerek bütün şairlerden nefret edeceğim...”