Elim-Ay ezgisinin doğmasına sebep olan olaylar silsilesi
Kalmukların eline geçen herkes, insafsızca yok ediliyordu. Gerçekten de XVI. yüzyılın sonlarından 1730'a kadar devam eden Kalmuk Kazak savaşında Kazaklar, yok olma tehlikesi geçirdiler. Bununla beraber devlet birliğini kuramadılar. Kazakların Kalmuklara karşı yenilgisi, o korkunç devrin bir hatırası olarak, «Elim-Ah» halk türküsünde bugüne kadar muhafaza edildi...
·
82 görüntüleme
ELİM AY (ÜLKEM - AH)
Kara dağın başından göç geliyor,
Göçen geniş bir taylak boş geliyor,
Elim Ay Elim Ay
Ülkesinden yurdundan ayrılan yamanmış,
Kara gözden parlayıp yaş geliyor,
Elim-ay, Elim-ay
Kara dağın başından göç geliyor,
Göçen geniş bir taylak¹ boş geliyor,
Elim-ay, Elim-ay
Ülkesinden yurdundan ayrılan yamanmış,
Kara gözden parlayıp yaş geliyor,
Elim-ay, Elim-ay
Bu zaman hangi zaman? Eski zaman,
Eskisi gibi olsana kötü zaman,
Elim-ay, Elim-ay
Babadan oğul, anadan kız ayrıldı,
Gözün yaşını göl olup akıtacağım,
Elim-ay, Elim-ay
Bu zaman hangi zaman? Eski zaman,
Baht kuşu Alaş'tan² uçan zaman,
Elim-ay, Elim-ay
Gökyüzünden toprak, toz tipisi oluyor,
Güneşi soğuk ocaktan, kıştan yaman,
Elim-ay, Elim-ay
Bu zaman hangi zaman? Eski zaman,
Eskisi gibi olsana kötü zaman,
Elim-ay, Elim-ay
Babadan oğul, anadan kız ayrıldı,
Gözün yaşını göl olup akıtacağım,
Elim-ay, Elim-ay
Bu zaman hangi zaman? Eski zaman,
Baht kuşu Alaş'tan uçan zaman,
Elim-ay, Elim-ay
Gökyüzünden toprak, toz tipisi oluyor,
Güneşi soğuk ocaktan, kıştan yaman,
Elim-ay, Elim-ay
Елім-ай
Қаратаудың басынан көш келеді.
Көшкен сайын бір тайлақ бос келеді.
Ел-жұртынан айрылған жаман екен,
Екі көзден мөлтілдеп жас келеді.
Мына заман қай заман? Бағы заман,
Баяғьідай болсайшы тағы заман,
Елім-ай, Елім-ай.
Атадан үл, енеден қыз айрылды,
Көздің жасын көлғылып ағызамын,
Елім-ай, Елім-ай.
Мына заман қай заман? Қысқан заман,
Бақыт құсы алаштан үшқан заман,
Елім-ай, Елім-ай.
Көк аспаннан топырақ, шаң борады,
Күні суық қаңтардан, қыстан жаман,
Елім-ай, Елім-ай
youtu.be/UHq-5FlAJUY
Söz konusu Kazak halk türküsü Elim-Ay.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.