Yokmuş bir âha ey gül-i ra'nâ tahammülün ..
Bağrın ne yaktın âteş-i hasretle bülbülün ..
~ Şeyh Galib ~
Ey güzel gül .. ! Bir âha bile tahammülün yokmuş meğer ..
Hal böyleyken ne diye bülbülün bağrını hasret ateşiyle yaktın .. ?
Yüzündeki o kırmızı rengi bile .. Bülbülün kanından almadın mı .. ?
Efsaneye göre gül, rengini bülbülden almıştır ..
Güle doğru uçan bülbül, gülün dikenlerini fark edemez ve gülün dikenleri bülbülün bağrına batar ..
Suya en çok ihtiyaç duyan çiçek yani gül, o günden sonra bülbülün kanıyla beslenir ..
Bu nedenledir ki bülbül kül rengindedir ve sadece bağrında kırmızılık vardır ..
Gülün ise yanakları kırmızı renktedir .. ..