13Kur'an'da : "Biz hiçbir elçiyi kendi kavminin dilinden başkasıyla göndermedik ki, onlara apaçık anlatsın" denilmektedir (14/4). Demek oluyor ki, Tanrı'nın bildirdikleri, bütün uluslara kendi dilleri ile iletilmelidir. Bir ulusun Arapça bilen üyeleri, Arapça bilmeyen üyelerine, Tanrı'nın Arapça buyruklarını, ana dillerine çevirerek onlara duyururlar. Bir ulusun din gerekçesiyle dil değiştirmesi gibi bir yaptırım, Tanrı buyruklar arasında yoktur. Kendilerine bilmedikleri bir dille buyruklar verilen kişilerin, o buyrukları yerine getirmemekten dolayı sorumlu tutulamayacağı, çok açıktır. Yabancı dildeki sözlerin anlaşılmasının çeviriden başka bir yolu yoktur.