Yeni bir kültürün getirdiği durumlar içerisinde kalan bir beyin büyük ihtimalle yeni doğmuş bir bebeğin beyni gibidir: Tahminden çok tahmin hatalarıyla hareket eder. Yeni bir kültürün getirdiği duygu kavramlarından yoksun olan bir göçmen beyni karşılaștığı tüm duyusal veriyi bir sünger gibi emer ve yeni kavramlar kurgular.