Sınavdan sonra bitirdiğim ilk kitap olarak zihnimin kayıtlarına geçtin Leyla. Böyle acı dolu bir hikayeye sahip olduğunu bilseydim başlar mıydım bilmiyorum. Ancak iyi ki iyi ki okumuşum. Leyla, Bosnalı bir kız. Müslüman bir anne ve Hırvat bir babanın ilk çocuğu olarak dünyaya gelmiş. Yaşadıkları B. kasabası oldukça sınırlı olduğundan 15 yaşına geldiğinde büyükanne ve büyükbabasının yanında, daha büyük bir şehir ulan K. da okumaya karar verir. Fakat 1991'e gelindiğinde savaşın başlayacağından habersizdir. Bir akrabasının yanına, oraya birkaç saat uzaklıkta bir kasabaya gitmişken kendini bir anda savaşın eşiğinde bulur. Bazı damgalamalar sonucu toplama kampına düşmüştür. Artık doğduğu yerden oldukça uzakta, Sırpların hüküm sürdüğü bir hindi çiftliğinde esir olarak yaşamaya mahkum olmuştur. Suçsuzluğunu bir türlü kanıtlayamaz, 4 yıl boyunca işkence altında yaşamaya mecbur bırakılmıştır. Bir sigara paketi karşılığında oradan oraya satılır. Henüz reşit bile olmayan bu kız seneler boyu bir köle hayatı yaşamış ve yüzlerce tecavüze maruz kalmıştır. Kitapta anlamlandıramadığım birkaç şey oldu. Bosna Savaşı sanki Sırplar ve Müslümanlar arasında çıkmamış gibi, Sırplarla Müslümanların aynı safta Hırvatlara karşı savaştığı anlatılıyordu. Sanki Srebrenica'da Müslümanlar değil Hırvatlar katledildi. (Srebrenica, Birleşmiş Milletler tarafından Güvenli Bölge ilan edildiği halde yine Birleşmiş Milletler'in ve tüm dünyanın gözü önünde binlerce insanın katledildiği şehir.) Yazar, güya Müslüman erkekler Sırplarla birlikte Müslüman kadınlara tecavüz ediyormuş gibi göstermiş. Bu tutumdan rahatsız olsam da kitap bir günde elinizden akıp gidecek derecede akıcı. Bosna Savaşı'na dair yazılan yüzlerce eserden yalnızca biri. Hızımı kesmeden Sevdalinka'ya başlayacağım.

LeylaAlexandra Cavelius · Pegasus Yayınları · 20167,5bin okunma

·

110 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Zeynep Arslanoğlu