-
Herhalde incil'i de okudun?
-Evet, okudum.
-İncil de edebiyat yönü olan bir kitap.
Hangisi daha etkileyici?
-Kur'an.
-Niçin?
-Çünkü Kur'an, doğru söylüyor...
Bunu islâm dininin hak olmasından mütevellit söylemiyorum, ciddi anlamda edebi ve etkileyeci yönü olan bir kitap değil, şu anda Hristiyan toplumunun kabul ettiği İncil. Okuyan varsa hak verecektir. Kuran'ı Kerim'i bu anlamda el yazması bir kitapla mukayese etmek doğru değil. Aynı teraziye girecek bir eser yok. Şiirsel bir üslup la anlatır ki hakikati; hatta bazı müşrikler Kuran'ın bu yönünden dolayı bir şiir kitabı olduğunu da iddia etmişlerdir.
Aynı şeyleri meşhur hikayeleri ve efsaneleri olan İbranice ve deriye yazılı Barnaba İncil'i için söylemek doğru değil. Çünkü ilahiyatını yani kutsiyetini Kuran'ı Kerim'e kadar korumuş ve muhafaza etmiş ilahi bir kelâmdır. Fakat ruhu şâd mekânı cennet olsun Cahit ZARİFOĞLU nun vefatından çok sonra ortalama olarak 2000 'li yıllarda bulundu Barnaba İncil'i. Ve Türk ordusunun himayesinde muhafaza edilmektedir. Hristiyan toplumunda papalık makamına iman edilir ve ilk yazılan gerçek İncil, olmasına rağmen Konsillerin reddiyesinden dolayı kutsal kabul edilmez.
Bir çok kişinin elinden çıkmış ve defalarca tekrar tekrar farklı dillerden çevrilmiş, orijinali ortalarda olmayan bir derleme bütününden bahsediyoruz aslında İncil derken.
Cibril A.S.'ın getirdiğini doğrudan, içinde "de ki"lerle, anlamını hala tam idrak edemediğimiz "elif lam mim"lerle birlikte Resulullah'ın bizlere aktardığı ve aktardığı gibi muhafaza edilmiş bir kitapla karşılaştırılamaz.