romanda bir uyarı var, bunu okumadan önce yazarın daha önce kaleme aldığı kanlı pençe adlı hikayeyi okumalısınız deniyor. ben de bu uyarıyı dikkate alarak, kanlı pençe hikayesini okudum sonra da romana geçtim. hikaye idare ederdi ama roman bambaşka olmuş.Galata surlarının, burçlarının, sokaklarının masalsı bir karanlıkla arz-ı endâm ettiği kitapta hem şehrin racon târihinin kurgusal köklerine hem gulyabanilerin, cadıların, oburların, kabadayıların ceng ü cidâline, iki güne sığan soluksuz bir anlatıyla yolculuk yapıyorsunuz,dili ağır diyenler var ama tarih okuyan kişiler için dil gayet sade konuşma şekilleri argo/semt işi olduğu için de gram yabancılık hissettirmedi