يرحم الله رجلاً لم يغرَّه ما يرى من كثرة الناس، ابن آدم تموت وحدك، وتدخل القبر وحدك، وتُبعث وحدك، وتُحاسب وحدك، ابن آدم، أنت المعني وإياك يُراد.
-الحسن البصري
İnsanların çoğunluğunda gördüğü şeylere aldanmayan kimseye Allah rahmet etsin. Ey Âdem oğlu, yalnız başına öleceksin, yalnız başına kabre gireceksin, yalnız başına diriltileceksin, yalnız başına hesâba çekileceksin. Ey Âdem oğlu, istenen sen, kastedilen ‘sen’sin.
-Hasen el-Basrî