Bolşevik şair Demyan Bedny bir zamanlar, Stalin'e kitap vermekten hoşlanmadığını, çünkü ne zaman verse, kitaplarının, yağlı parmak izlerini taşıdığını söylemiş, şikayet etmişti.
Daha da ünlü bir şair olan Osip Mandelstam bunu duymuş ve Stalin için yazdığı bir şiire bu imajı yerleştirmiş: ' Onun parmakları pis ve kalındır."