Nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura, che la dritta via ere smarrita.
*Hayat yolculuğumuzun yarısında, karanlık bir ormanda buldum kendimi, kaybolmuştu dümdüz giden patika
-Ayrıca alıntıya dahil olmadan şunları belirtmek iyi olacaktır. Bu Dante'nin İlahi Komedya eserinin 1. kantosudur ve çevirmenimiz bunun çevirisi çok iyi yapmış. O kitabı da okuyan birisi olarak Dante'nin sıralı ve kurallı cümle kurmayı beceremeyen biri olduğunu bildiğim için bunu da rahatça ekleyebilirim.
Sayfa 63Kitabı okudu
·
1 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.