Item: Cemile
Rating: 10 puan verdi
Author: Mehmet Y.

Mehmet Y.

@ss55

09 Temmuz 2015 02:38

Edebiyat

80 syf.

10/10 puan verdi

Bozkırdaki Sevda Türküsü: Cemile

Bazı cümleler çok iddialıdırlar çünkü göreceli kavramlar üzerinden konuşurlar. İşte edebiyattaki o iddialı sözlerden birisi de Fransız şair Louis Aragon’un, Cengiz Aytmatov’un Cemile adlı uzun hikayesi için söylediği ‘dünyanın en güzel aşk hikayesi’ cümlesidir. Aragon, bu cümleyi kurduğunda Aytmatov genç sayılabilecek yaşlarda, yazarlık yolculuğunun başlarında bir kalemdir. Aragon, Kırgız bozkırlarında yaşanan bu aşk hikayesine; Cemile ile Danyar’ın sıra dışı aşkına hayran kalmıştır. Onların aşklarını Batının Romeo ve Jülyet’iyle falan kıyaslıyor ve Kırgız gençlerin duygularını çok daha yüce sayıyordu… Velhasıl, ünlü Fransız şair Aragon’un Cemile’yi okuduktan sonra Aytmatov’u keşfetmesi ve akabinde onun eserlerini Avrupa’ya taşıması ,usta yazarın Sovyetler çapındaki şöhreti ve başarısını bütün dünyaya yayma yolunda belki de en önemli adım olmuştur. Peki sahiden de öyle midir? Cemile, dünyanın en güzel aşk hikayesi midir? Bana göre, kesinlikle onlardan biridir… Ama bu fikrim, bir gün pekala değişebilir. Sonuçta aşk izafi bir kavram değil midir? Cemile’nin kocası, II. Dünya Savaşı için cephededir. Yaralanmış ve bir hastanede tedavi görmektedir. Ailesine mektuplar yazar ve her mektubun sonunda ‘karım Cemile’ye de selam ederim.’ der. Bu kadar; ne eksik ne fazla… Oysa iki evin gelini Cemile, hem genç hem çok güzel hem de özgün bir kadındır. Aşık olmak ister; aşık olunmak… Aytmatov, Cemile’de Seyit adlı bir çocuğu anlatıcı yapmıştır. Cemile, Seyit’in üvey ağabeyinin karısıdır. Küçük Seyit aslında kendisinin bile aşık olduğu bu güzel kadının, o toprakların sevdalı türkülerini söyleyen; hisli ve sevdalı Danyar’la olan aşklarının tek şahididir. Gelgelelim, Aytmatov’un kalemi o kadar kuvvetli ki, normalde yadırgamamız, belki de kızmamız gereken bir aşk hikayesini bize makul gösterebiliyor. Dolayısıyla ne Cemile’ye ne de Danyar’a kızabiliyoruz yaptıklarından ötürü… Hatta ressam ruhlu Seyit bize hadiseyi öyle bir anlatıyor ki, toplumun aksine ,biz o aşka saygı duyuyoruz. Aytmatov hikayelerinde aşkları anlatırken sıra dışı bir bakış sergilemiştir. Bu, Al Yazmalım Selvi Boylum’da, İlk Öğretmen’de ve hatta Gün olur Asra Bedel’de böyledir. Cemile’de, kelimelerin her şeyi anlatamayacağını söyler ama çok şeyi anlatır Aytmatov… Ve bizi de Cemile’ye aşık eder… ( En azından beni :) ) Kitap bittiğinde son cümleler gibi hissediyorsunuz; Her fırça vuruşumda Danyar'ın türküsü çınlasın! Her fırça vuruşumda Cemile'nin yüreği çarpsın. Mehmet Y. kitapsuuru.com

CemileCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 201932,3bin okunma

··

541 görüntüleme

Mehmet Y.

@ss55 ·

06 Mayıs 2019 08:12

Yeni bir bilgi ekleyeyim. Aslında Cemile gerçek bir karaktermiş. Köyden ayrıldıktan birkaç yıl sonra geri dönmüş. Ancak o eski mutlu, neşeli, özgün Cemile gitmiş, yerine sönük ve mutsuz birisi gelmiş. Aradığı aşkı bulamamış maalesef. Hikayenin orijinal sonu buymuş.

1 sonraki yanıtı göster

Hercaiokumalar /Ayşe

@hercaiokumalar ·

05 Aralık 2017 12:23

Kaleminize sağlık Mehmet Bey. Cemile'yle ilgili söylenebilecek her şeyi söylemişsiniz zaten. Ben de küçücük bir katkıda bulunayım: Ünlü Fransız şairi Aragon, Cemile hikâyesini meşhur "Elsa'nın Gözleri" şiirini yazdığı Rus kökenli yazar eşi Elsa Triolet sayesinde tanımış ve sevmiştir.

Neşe

@NeseCengiz ·

17 Haziran 2020 13:51

Kitabın bende çok sevimli bir anısı vardır:) Çocuklar özel günlerde öğretmenine hediye vermeyi çok severler. Ben de bunu fırsat bilip, hediye olarak kendinize bir kitap alın ve her kitaba o günün anısı olarak bir hatıra yazısı yazayım demiştim. Bir öğrencim bu kitabı getirdi. Sessizce anlaştık tabii; kitap dayısının kitaplığından aşırılmış:) Senin bunu okumana biraz daha zaman var deyip, sahibine gönderdim. Ertesi gün kitabın sahibi gelip: Hocam, bu kitap sizin kısmetinizmiş kabul edin lütfen dedi:) Okuyup bitirdiğimde oldukça etkilenmiştim. Yine çok güzel yorumlamışsınız, bir kez daha okuma isteği duydum. Kaleminize sağlık.