"Georg von der Gabelentz, dil bilimi hakkındaki kitabında, İÖ 3. yüzyılda Çin imparatorunun yazdırdığı, meşru bir şekilde yaygın kullanımda olan birinci şahış zamirinin o tarihten itibaren yalnız imparatorun kendisine tahsis edildiğini bildiren bir fermandan bahseder."