Aslı: Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen Merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen (Şeyh Gâlib) Kendine hoşça(dikkatle) bak ki sen, alemin özüsün. Sen, varlıkların göz bebeği olan insansın.

Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen Merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen (Şeyh Gâlib) Kendine hoşça(dikkatle) bak ki sen, alemin özüsün. Sen, varlıkların göz bebeği olan insansın.