“Söylendiğinde kulağa kalabalık gelen kelimeler vardır, tek başınalığı yakıştıramadığımız kelimeler. Diğer taraftaysa yalnızlıktan ölen kelimeler. İşte “ümit” başlangıçta yapayalnız bir kelime,” diyen Abdo Wazen, dilimize Arapçadan direkt olarak çevrilen eserinin her sayfasında Basim’e destek olmamızı sağlıyor. Hedeflerine ilerlerken attığı her sağlam adımda karşısına çıkan engelleri aşarken yanında hep ümidi oluyor Basim’in. En büyük engeli görme yetisinden yoksun gözleri. Ve en büyük hayaliyse, havanın rengini görmek. 1957, Beyrut doğumlu olan yazar, şair ve gazeteci Abdo Wazen, Arap Edebiyatı’nın önemli isimlerinden. Fransızcadan Arapçaya yaptığı şiir çevirileriyle de tanınan yazar, 1982 yılında The Locked Forest adlı ilk şiir kitabını yayımladı, ilerleyen yıllarda bunların yanına altı şiir kitabı daha ekledi. 1993 yılında yayınladığı Hadiqat al-Hawas (Garden of Sensation) adlı kitabıysa Lübnan İçişleri Bakanlığı tarafından ahlaksızlıkla suçlandı. Zeynep Hantik İncelemenin tamamı: kayiprihtim.com/inceleme/havani...

Havanın Rengini Gören ÇocukAbdo Wazen · Dedalus · 201760 okunma

·

47 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kayıp Rıhtım