Adam Mickiewicz "Eve'nin Ataları" adlı eserinin III. kısmında baba Pierre hücresinde, çarmıha gerilmiş Polonya'nın hayalini görür ve elemli bir halde:
Ey haç, gölgeni bütün Avrupa'nın üzerine yay!
Ölü ağaçlar ve tükenmiş, cansız yatan
Üç milletin üzerine
Ve ey benim vatanım
İşte senin yerin kurbanlara taş olmaktır!"