Geoffrey Chaucer, İyi Kadınlar Efsanesi’nin prologunda okumaya olan düşkünlüğünden bahseder ancak doğa sevgisi kitap sevgisinden daha ağır basar.On dokuz erdemli kadının hikâyesini anlatacağını söylerken, sadece dokuz kadının hikâyesini anlatır.Yine Chaucer’ın yarım bıraktığı bir kitap ile karşı karşıyayız. Chaucer’ın tarihten ve mitolojiden seçtiği kadın karakterleri ( Kleopatra, Thisbe, Dido, Hypsipyle, Medea, Lucretia, Ariadne, Philomela, Phyllis ve Hypermestra) tekrar yorumlar. Halide Edip İyi Kadınlar Efsanesi için şöyle der:” Ben, Chaucer’ın elli sene aradığı, tecrübe, müşahede ve azim ile birbirine meczederek Canterbury masallarında ortaya attığı muhalled ( şaheser, kalıcı) san’atını ilk defa bu efsanede sezdim.İlk defa bu efsanede, bir eserin parçalarının birbirine birbirine dikişle tutturulmuş değil, birbirine örülmüş olduğunu gördüm.”

İyi Kadınlar EfsanesiGeoffrey Chaucer · İmge Kitabevi · 201839 okunma

·

46 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özlem Akbaş