Gerçeği arayış ayaklarla başlar. "Bir şeyi bulma niyetiyle yola çıktıysanız, onu aramak gibisi yoktur" diye belirtir Thorin beraberindeki cüce dostlarına. "Aradığında çoğu zaman bir şey bulduğun doğrudur, ama bu her zaman peşinde olduğun şey değildir."