''Ruth onun yargıca hakaret etmiş olduğunu söylediği zaman, ''Onun hakkındaki gerçeği söyleyerek mi?'' diye sordu Martin. ''Gerçek olup olmadığına aldırmıyorum,'' diye ısrar etti Ruth. ''Belirli terbiye sınırları vardır ve senin kimseye hakaret etme hakkın yoktur.''
''O zaman Yargıç Blount gerçeğe saldırmak hakkını nereden alıyor? diye sordu Martin. ''Gerçeğe saldırmak kuşkusuz yargıcınki gibi cüce bir kişiliğe hakaret etmekten daha ciddi bir kabahattir. Soylu ve ölmüş bir adamın adını karaladı.''