Gerçekte, Einstein'ın Pais tarafından yazılan yeni biyografisine (1994) göre, Einstein, 1925'den sonra balık tutmaya gitse de olurmuş. Gerçekten, onun delici tenkitleri çok yararlı olduysa da, kendisinin fazla büyük ilerleme yapmadığı doğrudur. Einstein'ın kuantum mekaniğinde büyük bir ilerleme yapmaya devam etmemesinin nedeninin, kuantum kuramında önemli bir bileşenin eksikliğinde yattığına inanıyorum. Bu önemli bileşen, Stephen'in elli yıl sonra keşfettiği karadelik ışınımı idi.