Merhabalar bir bilgi vermek istiyorum izninizle
TDK sözlüğünde bu atasözü şu şekilde yer almaktadır.
"Eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)"
"bilgisiz, görgüsüz kimse ince, güzel şeylerin zevkine varamaz, değerini ölçemez" anlamında kullanılan bir söz.
Bende ilk duyduğumda çok şaşırmıştım :)
sozluk.tdk.gov.tr