İşleneceğini herkesin bildiği ; ancak engel olmak için kimsenin bir şey yapmadığı bir namus cinayeti anlatılıyor . Yazar, çocukluğunu geçirdiği kasabada yıllar önce yaşanmış bir cinayet olayını kendince topladığı ifadeler ışığında aktarıyor.
“ Kitabın kahramanı Santiago Nasar’ın öldürüleceği daha ilk satırlardan belli; ancak sonun baştan belli olması, kitaba sürükleyiciliğinden bir şey kaybettirmiyor.”
Kitapta anlatılmak istenen çok etkileyici ; yalnız kitapta çok fazla karakter var. Kim, kimin nesi oluyor , o hangi kişiydi diye kafam karışarak okudum. Ve yazar farklı kişilerden öğrendiği bilgileri parça parça aktarıyor ; o yüzden bir bütünlük kurmakta da insan zorlanıyor .
“Bana bir önyargı verin , dünyayı yerinden oynatayım .”
“İşleneceği böyle açıkça duyurulmuş bir cinayetin hiçbir aksilikle karşılaşmadan gerçekleşmesi yolunda ,hayatın edebiyatta bile görülmeyen onca rastlantıdan yararlanmış olması büyük haksızlık gibi görünmüştü .”