Orhan Şâik Gökyay Hoca, 1986 yılındaki Bolu İli Halk Edebiyatı Sempozyumunda yaptığı konuşmada diyor ki :
Halk şâirlerini anlamanın, bir bakıma, dîvân şâirlerini anlamaktaan güç olduğunu söyleyebiliriz. Gerçi dîvân şâirlerimizi de anlamak kolay değildir. Hele her iki edebiyatın içine, sözlüklerin yardımıyla, girebileceğimize inanmıyorum. Çünkü her