"Şeytankaya Tılsımı Italya'nın dağlık bir bölgesinde geçen olayları konu edinmektedir. Olayın Avrupa'da gerçekleşiyor olması yazıldığı dönem içerisinde düşünüldüğünde toplumda var olan "Batı hayranlığı"na da bir eleştiri kapısı aralamaktadır. Ahmet Mithat zaman zaman okurlara seslenerek bu konuda yanlış inançların olmasından şikayet etmekte ve nasihatler vermektedir.Gizemli bir aşk hikayesini anlatırken batıl inançları da sebep olduğu sonuçlardan hareketle ele alır. Eserin başında olan bir not ile Şeytankaya Tılsımı ' nı bir hikayeden yararlanmak suretiyle kaleme aldığını belirten Ahmet Mithat Efendi 'nin yabancı bir tür romanın gelişmesi ve yerleşmesi için çeviriye verdiği önem şaşırtıcı değildir. Ancak Tanzimat döneminde uyarlanan veya yeniden yazılan kimi eserlerin ve yazarların ismen anilmamasi pek yadirganmaz. Ahmet Mithat Efendi de Şeytankaya Tılsımı' nı yazarken yararlandığı eserin ve yazarın adını belirtmek gereği duymamıştır." Gözümüzün önünde bulunan mücevheri görebilmek için onu kaybetmek gerekir,bunu eserde güzel bir şekilde anlatmış. Büyücü Satsıma kelimeleri nasıl kullanacağını bilerek ve korkuları kullanarak güzel bir son hazırladı bizimkilere :))

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,974 okunma

·

5 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dilruba’ca