Nirhê gulê çi ye, heke evîndar jê re nebe bilbil?
Kurdî
Ku gul nebe, dil çi ye? Ku kul nebe, bilbil çi ye? Te ne gul û ne kul e, Dil bibe bilbil, çi ye? #berkenbereh
Ne Kadar Kitap Kurdusun?
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖 40-70p: Hafif bağımlı 👀 80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Rojbaşşş
"Lêv ji lêvan dimijin Gul û bilbil dihejin"
Zarifliğin dile geldiği sözler…
Dema tu dikanî hemî êşîm dimir in Birînên min dikewin gul li di bişkivin Li ber bayê keziyên te bilbil lal û hiş dibin Hîme demsal bihar in tu dikanî yarê Him hekîme him liqmane sîne dermane Awirê te fermandarin dilê min hicirane Kî dipirse li fermana/ hicrana Hîme demsal bihar in tu dikanî yarê Li nav baxçê dilê min gul û beybûne Dewsa meş û piyên te sorgul vebûne Sîng û ber sêvên xelat sor û zer û xalabûne Hîme demsal bihar in tu dikanî yarê 🩷
Şiir
Cegerxwîn - Bilbil û Gul Bilbilê dilkul dinalî, Her li ser dêmên gulê, Gul çi zanî ku li ser kê, Wer dinalî bilbil e? Pertewa dêmên sipî Carek li dil ku ew nedî çend bikî qêrîn û zarî Kî dizanî dil kul e? Dilgirê wek bilbilê Herdem bi nalîn û girî Girtiyê benda evînê Dil li benda sunbil e. Dilbijê bê çare çibkî Bil ji qêrîn û girî Ê di benda dil revînê Kî dizanî bê dil e? Ev xem û derd û elem Ku min di dil de pir civîn Tev ji pêt û pertewa şaha bi tac û sunbil e Ew kesê sewdan li ser Naçî rêza dilgiran Her çiqasî ew bi gazî
Wêne ji kadraja min.
Ev rojeke xweş e hewa ne germ e ne sar Ewrî toz şuşt ji lamên gul û dar Bilbil bi zmanê xwe ji gula zer re got Rabe dema vexwarina şerabê ye digel yar Omer Xeyyam - Çarîn 10 Wergêr: Kamiran Elî Bedirxan
Kurdî