Yarattığı ilk insanın başına bir köpek dikti ve insana ruh bulmak için Kuday'a gitmek üzere yola çıktı.
Erlik (şeytan), bu durumu fırsat bilerek yeni yaratılmış insanın yanına gitti, ancak karşısına yaratıcının insanı korusun diye bıraktığı köpek çıktı. Erlik, o zamanlar derisinin üzeri tüylerle kaplı olmayan, çıplak olarak yaratılmış bu köpeğe altın tüylü ve tüm bedeni kaplayan bir post vermeyi vaat ederek köpeği kandırdı. Böylece insan vücudunun yanına giden Erlik onu tükürükleriyle kirletti.
Bir zaman sonra evine dönen yaratıcı tanrı insanın vücudunun kirlendiğini fark etti; öyle ki artık temizlenmesi mümkün değildi.O zaman tanrı pislik bulaşmış insan vücutlarının dışını içine çevirdi. Böylece Erlik'in bulaştırdığı pislik ve onun temsil ettiği kötülük insanın içine hapsoldu. İşte o zamandan beri insanın kötülüğü dışından görülmese de içinde daima saklıdır.