Lucifer'ın o meşhur sözü: ''Better to reign in Hell than serve in Heaven''
Yalnız kalmadan hakiki mutluluğu bulmak mümkün değildi. Gökten düşen melek muhtemelen, diğer meleklerin henüz tatmadığı o yalnızlık duygusunu arzuladığı için Tanrı'ya ihanet etmişti.
Sayfa 51 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Banish from your minds all worldly thoughts and think only of the last things, death, judgement, hell, and heaven.
Çıkarın atın zihninizden bütün dünyevi düşünceleri ve yalnız sondaki şeyleri düşünün, ölümü, yargılamayı, cehennem ve cenneti.
Sayfa 122Kitabı okudu
"Avaunt! — avaunt! from fiends below the indignant ghost is riven —
From Hell unto a high estate far up within the Heaven —
From grief and groan to a golden throne beside the King of Heaven! —
Let no bell toll, then! — lest her soul, amid its hallowed mirth,
Should catch the note as it doth float up from the damnéd Earth!
And I — to-night my heart is light! — no dirge will I upraise,
But waft the angel on her flight with a Paean of old days!"
A mind not to be changed by place or time.
The mind is its own place, and in itself
Can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.
Sayfa 8
Better to reign in Hell, than to serve in Heaven.
better to reign in hell than serve in heaven.
O zamanlar Yitik Cennet'i okumamıştım ve daha sonra Milton'ın "Cehennemde krallık cennette hizmetçilikten iyidir," sözlerini okuduğumda, büyük akılların aynı kanallarda yürüdüklerine tamamen inandım.
Sayfa 145Kitabı okudu
The mind is its own place, and in itself
Can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven
Zihnin kendi ait bir yeri vardır, O içinde. Cehennemden Cennet, Cennetten Cehennem yapabilir.“
John Milton