Ne yaman bir yapı insan! Akıl gücüyle ne soylu bir varlık! Düşünme yetenekleri ne sonsuz! Duruşu, kımıldanışı ne anlamlı, ne güzel! Ne melekçe davranışları, ne tanrıca kavrayışları var!
POLONIUS
layık oldukları biçimde davranacağım efendimiz.
HAMLET
Olmaz öyle şey, tanrı esirgesin, insan gibi davranmak yeter. Herkese layığına göre davranacak olursan kim kırbaçtan kurtulabilir ki?
Ama kardeşim, sen de pek benzeme sakın şu iki yüzlü papazlara bizi dikenli, sarp cennet yollarına sürerler kendileriyse, aldırmayıp verdikleri talkına göbekli, gamsız, kaygısız çapkınlar gibi zevkin gül bahçelerinde gezerler.