Hasan Hüseyin Tural
@hsntrl
Çevirmen
Lisans
8 okur puanı
Haziran 2020 tarihinde katıldı
Reklam
Kitabın çok övüldüğünü görüp almıştım fakat bende beklenen etkiyi yapmadı. İlk sayfalardan itibaren karmaşık bir anlatıma sahip olduğu izlenimi uyandırdı bende. İlerledikçe açılacağını düşündüm fakat bir türlü kitap içine çekemedi beni. Yine de yarım bırakmadım. Çeviriden kaynaklı olabileceği geldi aklıma ancak kendim de çevirmen olduğum için çevirmene haksızlık yapmak istemiyorum. Fırsat bulursam orijinal metnini okuyacağım.
