Ne var ki, çok zengin ve sağlam bir İslami terminolojiye sahip olmamıza rağmen, nedense cihat terimi çoğu zaman "kıtal" ( öldüresiye vuruşma; savaş) kavramı ile özdeş biçimde algılandığı ve algılatıldığı için, cihat denince yalnızca klasik muharebe akla gelir olmuştur. Oysa Kur'an'ı Kerim ve hadisler bu iki kavramın karıştırılmasına elverişli olmak şöyle dursun, aksine önleyici veriler sunmaktadır.