İbrahim Halil Akgüç
@ibrahimhalilakguc
Hinekî din ronahî.
Dostluğun iyileştirici gücüne dair unutulmaz bir hikaye…
Aşık insan kendi gözlerini çıkarmalı, gerçeklerden ödün vermelidir.
Tanrısını öldürmüş bir insan, doğal olarak toplumun iyi ve kötü anlayışını da reddeder. Kendi ahlak yasasını oluşturur. Friedrich Nietzsche de böyle bir insan, kendisinden sonraki kuşağın onu anlayacağını biliyor ve düşüncelerini kayıt altına alıyor. Baş ağrılarını yeni fikirlerinin doğum sancıları olarak görüyor. Kitabı okurken Nietzsche‘nin fikirleri üzerine derin derin düşünmek hatta bazen de bir satırı iki, üç kere okumak zorunda kalırsınız. Nietzsche Ağladığında ile Irvin D. Yalom, öyle sorular sorarak sizi zorlar ki, kitabı bir köşeye bırakıp, cevap ararsınız. Bu sizin Nietzsche‘yi ne kadar kabullendiğiniz ile alakalıdır. Hak verdiğiniz fikirleri olduğu gibi, yanlış bulduğunuz fikirleri de olabilir.
Nietzsche huzurlu ve mutlu olabilmek için insanın inanması ve iman etmesi gerektiğini ama hakikatı bulmak isteyen insanların ise bu huzurdan vazgeçmeleri ve acı çekmeye mahkum olduklarını düşünür. Fakat hakikat ve sorgulama beraberinde ızdırap getirir. Kendinize şöyle sorabilirsiniz; insan inanmasına rağmen, yeteri kadar iman etmediği ve tanrısına layık olamadığı için huzursuz olamaz mı? Bundan acı çekemez mi? Bence, çekebilir fakat sizce de bu acıyı mutlu olmak için çekmiyor mu? Bu, cennet için yani sonsuz mutluluk için çekilen acı değil midir? Peki tanrısız bir insan, bir gün yok olacağını bile bile mutlu olabilir mi?
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
KENDİNİ ARAYAN ADAM
Kitap Adı: Kendini Arayan Adam/Arkaş’ın Günlüğü Yazarı: Mihail Nuayme
Kitabın Asıl Adı: Muzekerratu’l Arkaş
Çevirmen: Hüseyin Yazıcı
Basıldığı Yer Ve Tarih: Türkiye, Ağustos 2015
Yayınevi: Kaknüs Yayınları
Ebatı: 13.5x 21 cm
Sayfa Sayısı: 140
Tür: Roman- Edebiyat, Felsefe-Düşünce
Kitab İncelenmesi:
Kitabın kahramanı Arkaş bir Suriyelidir. Rio De Janeiro’ da yaşadığı bir travma nedeniyle hafızasını kaybeder ve New York’a taşınır. Burada günlük 5 dolara bir kahvehanede çalışmaya başlar. Bir Arab’ın işlettiği bu kahvehanede Arkaş, gündüz kahve servisi yapar geceleri de kahvehanenin kuytusunda bir odada inzivaya çekilir. Kimseyle konuşmaz, sohbet etmez, kendisine bir şey sorulduğunda evet veya hayır demekten öteye geçmez. Kim olduğunu hatırlamaya çalışırken yeni benliğini biraz daha zor yollardan oluşturmaya çalışır. Bir günlük tutar, yaptığı sorgulamalar insanlığın var olduğundan beri cevabını aradığı sorulardır. Ben kimim, nereden geliyorum, nereye gidiyorum... Arkaş’ın bu sorulara verdiği yanıtlar oldukça ufuk açıcıdır. Lübnanlı yazar Nuayme’nin hayatından kırıntılar da ihtiva eden bu kısa eser okunmaya değer.
Roman esasında New York'ta bir Arap kahvesinde çalışan Arkaş isimli kişinin günlüğü. Arkaş, kendini sessizliğe ve yalnızlığa adamış, hayatın anlamını hayat-ölüm, yalnızlık-özgürlük gibi kavramlar ekseninde, kendince değerlendiriyor, günlüğüne yazıyor. Günlük altı çizilecek cümlelerle dolu. Sessizliğin, yalnızlığın felsefesini tasavvufi tarzda açıklıyor Nuayme. Kendisine Lübnan'da bir dağın eteğinde, yalnız başına bir yaşam alanı kurmuş ve bu yalnızlık onu sıkça hayatın anlamı üzerine düşünmeye itmiş. Kitaplarının hemen hemen tamamında da bu konuyu ele alır. İnsanlara, doğaya, duyu organlarına bakış açısını okuyoruz Arkaş'ın Günlüğü'nde
ÇAĞDAŞ ARAP ÖYKÜLERİ
Kitabın Adı: Çağdaş Arap Öyküleri
Yazarı: Anonim
Çevirmeni: Hüseyin Yazıcı
Basın Yeri ve Tarihi: Mart 1999
Basın Dili: Türkçe
Yayınevi: Kaknüs Yayınları
Sayfa Sayısı: 256
Ebatı:14x21 Cm
Tür: Derleme-Antoloji
Kitabın İncelenmesi:
Halil Cibran, Mihail Nuayme gibi birçok mümtaz şahsiyeti bünyesinde barındıran Arap öykücülüğü sosyolojik, psikolojik, siyasi, tarihi vakıaları kendine konu edinmiş ve bu alanlarda başarılı örnekler vermiştir. Elinizdeki bu çalışma birçok Arap yazarından seçilmiş öykülerden oluşmakta ve Türk okuruna Arap öykücülüğü hakkında genel bir kanı vermeyi amaçlamaktadır.
Kitap, modern Arap dünyasının önde gelen yazarlarının öykülerinden oluşur. Kitapta yer alan yazarlar ve öyküleri şunlardır:
- Yahya Hakki: "İskenderiye Öyküleri" - Tayeb Salih: "Bir Duvarın Ardında"
- Mahmud Seyf: "Başlangıç"
- Hasan el-Cinni: "Uyku Derisi"
- Yusuf İdris: "Hastalandım"
- Nagib Mahfuz: "İyi Bir Adamın Ölümü"
- Ömer el-Hakim: "Mucize"
- İzzeddin Kassam: "Denizci"
- Cemal Süreya: "Gece Vardiyasındaki Adam"
Kitap, modern Arap edebiyatının önemli yazarlarının seçkin öykülerini bir araya getirir.
Konuları ve tarzları bakımından birçok farklılık gösteren öyküler, modern Arap dünyasının sorunlarını, günlük hayatın çekişmelerini, insanın iç dünyasındaki karmaşayı, aşkı, özlemi ve aidiyet duygularını ele alır. Kitapta yer alan öykülerde, Arap kültürü, modernizasyon, toplumsal farklılıklar ve kimlik sorunları gibi konular yoğun bir şekilde işlenir. Her bir yazar kendi özgün edebi üslubuyla okuyucuyu farklı bir dünyaya götürerek, Arap kültürüne ve insan doğasına dair farklı bakış açıları sunar. Hüzeyin Yazıcı'nın özgün Türkçe çevirisi, öykülerin Arapça asıllarındaki anlamlarını ve edebi tınılarını kaybetmeden Türk okuyucusu ile buluşmasını sağlar. "Çağdaş
KELİMELER ŞEHRİ
Kitabın Adı: Kelimeler Şehri
Yazarı: Alberto Manguel
Asıl Adı: The City Of Words
Çevirmeni: Esen Ezgi Taşcıoğlu
Basın Yeri ve Tarihi: Türkiye, 18.09.2019
Basın Dili: Türkçe
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Sayfa Sayısı: 140
Ebatı: 13.5 x 21 cm
Tür: Deneme-İnceleme
Alberto Manguel:
Alberto Manguel (d. 1948), Arjantinli- Kanadalı yazar, editör ve çevirmen. Kitaplar ve okuma kültürü hakkında yazdığı eserleriyle tanınmaktadır. Buenos Aires'te doğdu ve burada büyüdü. 1980'lerde Paris'te yaşadıktan sonra, Kanada'ya yerleşti ve Ontario'daki Bay of Quinte'de bir ev satın aldı. Çeviri çalışmaları ve okuma kültürüyle ilgili eserleriyle tanınmaktadır. Özellikle, "Okuma Günlüğü" adlı eserinde, kitapları sevgi, hüzün, hayranlık ve şaşkınlık duygularıyla anlattı. "Okuma Günlüğü", okumanın dünyanın anlaşılmasına nasıl yardımcı olabileceğine ve okumanın insanları dünyalarına bağladığına dair bir meditasyondur. Ayrıca, Borges ve Manganelli'nin bazı eserlerini İspanyolcadan Fransızca ve İngilizceye çevirerek literatürde yerini aldı. "Kütüphanenin Gece Yarısı" eseri ise yazarın kendi kütüphanesi üzerine yaptığı bir deneme niteliğindedir. 1999 yılında Manguel'e, okuma kültürüne yaptığı katkılar nedeniyle Fransa Kültür Bakanı tarafından Légion d'honneur ödülü verildi. Kendi kitapları da birçok ödül kazanmıştır.
Bugünlerde Manguel, Ontario'daki evinde yaşıyor ve yazmaya devam ediyor.
Kitap İncelemesi:
Kassandra'nın Sesi, Gılgamış Tabletleri,Babil'in Tuğlaları, Don Quijote'nin Kitapları ve Hal'in Ekranı bölümleri üzerinden dünya üzerinde bir arada yaşamımızın entelektüel bir sorgulamasını yapıyor Manguel. Giderek çoğalan tahammülsüzlüklere edebiyat penceresinden cevaplar arıyor ve hikaye sunucusunun muazzam etkilerine maruz bırakıyor bizi.
Kelimeleri örmek cismani bir dünya
AHMAK DALGINLAR
Kitabın Adı: Ahmak ve Dalgınlar
Yazarı: İbnü’l Cevzi
Kitabın Arapça Adı: Kitâbu’l-Hamkâ ve’l Mugaffelîn
Çevirmeni: Enver Günenç
Basım Dili: Türkçe
Sayfa Sayısı: 201
Ebatı: 13 x 21 cm
Türü: Hikaye
İBNÜ’L CEVZİ
12. yüzyılda yaşamış bir İslam alimi ve yazarıdır. Tam adı Ebü'l-Ferec Abdurrahman bin Ali bin Muhammed bin el-Cevzi el-Bakkiyye'dir. Bağdat'ta doğmuş ve orada eğitim görmüştür. İbnü’l Cevzi'nin en önemli eserleri arasında tefsir, hadis, fıkıh ve tasavvuf konularını ele alan kitaplar yer alır. Eserleri, İslam dünyasında uzun süre boyunca okunan ve referans alınan kitaplar arasında yer almıştır.
Tefsir alanında yazdığı eserlerden en bilineni "Zadü'l-Mesir fi İlmi't-Tefsir" adlı eseridir. Hadis alanında "Ez-Zabt fi Sun'ati'l-Basri'l-Hatm", fıkıh alanında "El-Fekku fi Usûli'd-Din", tasavvuf alanında da "Talbis İblis" adlı kitapları yazmıştır. İbnul Cevzi, aynı zamanda İslam toplumunun ahlaki konularını da ele almıştır. Bu nedenle "El-Mevzuat" adlı kitabı, hadislerin doğruluğu ve güvenilirliği ile ilgili konuları ele alırken, "El-Adabü'ş-Şer'iyye" kitabı, İslami ahlak ve davranış kurallarını ele alır.
İbnul Cevzi, ayrıca birçok önemli İslam alimiyle de yazışmalar yürütmüş ve onların düşüncelerine katkıda bulunmuştur. Onun eserleri, İslam dünyasının gelişimine ve düşüncesine önemli katkılarda bulunmuştur.
Kitap İncelemesi:
Eser "Ahmak ve Dalgınlar" adıyla İbn Arabi'ye ait olduğu bilinirken, İbnul Cevzi de kendine has yorumlar ve ilavelerle bu konuda bir eser yazmıştır. İbnul Cevzi’nin "El-Hikmetü'l- 'Ateyye fi'l Muhâmelât ve'l-Esîmâ" adlı eseri, İbn Arabi'nin "Fütuhat-ı Mekkiyye" adlı eserinin fıkıh ve ahlak üzerine yorumlarını içerir ve özellikle İslamiyet'in öğretilerini nasıl anlamalı ve uygulamalı konularında bilgiler sunar. İbnul Cevzi, Ahmak
