İsmayıl
@ikhdyv
197 okur puanı
Temmuz 2022 tarihinde katıldı
Puan vermedi·96 syf.·
2024 28. kitabı
Reklam
7/10
Beğendi
·50 günde okudu
·2024 23. kitabı
Çox bərbad tərcümədir. Laqqıltı, lıqqıltı, pıqqıltı və s. Yersiz sözlər çox idi, fikiri tamamlamayan sözlər də həmçinin. Əsər gözəl ola bilər, buna hər hansısa fikrim yoxdur, amma tərcümə sanki google translate dən kopyala yapışdır, üzərində düzəliş et, 1-2 yerə laqqıltı-lıqqıltı, arada da pıqqıltı özünü əlavə et. Naşir də çap edib satsın;)
Reklam