"Balkan koşulları" geri kalmışlığın, kanlı aşiret kavgalarının, politik cinayetlerin ve kan davalarının, ataerkilliğin ve kayırmacılığın, yaygın yolsuzluğun ve mafyalaşmanın ve de bozuk kamusal düzenin hâkim olduğu, iktidardakilerin gücü kötüye kullandığı arkaik bir dünyayı betimliyor.