Özlem Akbaş
@ilunga_ilunga
Primo Levi, savaş sonrası vatanlarına dönenlerin anlattıklarından yola çıkarak yazmış Şimdi Değilse Ne Zaman? kitabını.
Yardım Ofisi’nde çalışan bir arkadaşı aktarmış yaşam hikâyelerini.
Doğu Avrupa’daki Yahudiler, onların kültürleri ve konuştukları dil olan Yidiş hakkında araştırmalar yapmış kitabı zyazmadan önce.
Yahudi Partizanların kimi zaman Sovyet kimi zaman Polonya birlikleri ile birleşerek Nazilere karşı verdikleri mücadele anlatılıyor kitapta.
Amaç aynı olsa da Yahudi Partizanların savaşımı, kabul görmüyor diğer gruplarca bazen.
Daha çok sevdiğim Primo Levi kitapları olduğunu söyleyebilirim.
Kontess isimli okura yanıt verildi
Özlem Akbaş
Yine ilgi çekici bir kitap.Ancak yazarın diğer kitapları çok etkileyiciydi.Biraz onların gölgesinde kaldı.Ben teşekkür ederim.
Reklam
Puan vermedi·430 syf.··
Beğendi
·2021 24. kitabı
·20 günde okudu
·Okunma: 20 Ocak 2021 16:43
Kayıp Zamanın İzinde serisi, zaman açısından, 1840’tan 1915’e kadar uzanan, iki yüzden fazla karakterin bulunduğu dev bir eser.Proust 1906 yılında başlamış bu seriyi yazmaya.Ölene kadar da yeniden yazmaya, düzeltmeye devam etmiş.
İleride Gallimard Yayınları olarak tanınacak, yönetiminde Andre Gide, Jacques Copeau, Jean Schlumberg gibi isimlerin bulunduğu edebiyat dergisi La Nouvelle Revue Française Proust’un eserini yayımlamayı reddeder.
Yıllar sonra Jean Schlumberg “Ne Gide ne de Gaston, ne Copeau ne de ben...Bana kalırsa hiçbirimiz taslağı tamamıyla okumadık.Olsa olsa çok bir şey vaat etmeyen paragraflara şöyle üstünkörü bir göz atmışızdır.Bu çalışmayı abartılı hacmi ve Proust’un artık adı çıkmış snopluğu yüzünden reddetmiştik.” der.
Marcel Proust Bir Yaşam/Edmund White/Fırat Demir/Edebi Şeyler syf 104
Gallimard Celine’in Gecenin Sonuna Yolculuk kitabını da geri çevirir.
Proust, kitabının tüm masraflarını kendi karşılayarak, Bernand Grasset tarafından basılmasını sağlar.
Vladimir Nabokov’un “ Eserin tümü bir define avcılığıdır; definenin zaman olduğu ve definenin saklandığı yerin geçmiş olduğu bir av: Kayıp Zamanın İzinde başlığının öz anlamı budur.Duyuların duygulara dönüşmesi, hafızanın gelgitleri, arzu, kıskançlık ve sanatsal öfori gibi duygu dalgaları; muazzam ama aynı zamanda görülmemiş biçimde hafif ve yarı şeffaf olan eserin malzemeleri bunlardır.” ( Edebiyat Dersleri/Vladimir Nabokov/ İletişim Yayınları/ syf 294 )dediği Kayıp Zamanın İzinde’nin ilk romanı, 14 Kasım 1913 yayımlanır böylece.
Üç bölümden oluşan kitabın ilk bölümü anlatıcımız Marcel’in çocukluk dönemine odaklanır.Combray’i ve Combray sakinlerini, başta Marcel’in büyük ailesi olmak üzere tanırız.
İkinci bölümde Swann’ın hayatıdır odak noktası.Ve Odette’e olan tutkusu...
Üçüncü bölümde,
Ebru isimli okura yanıt verildi
Özlem Akbaş
Çok teşekkür ederim.☺️
Puan vermedi·319 syf.··
Beğendi
·2017 115. kitabı
·20 günde okudu
·Okunma: 28 Haziran 2017 18:05
Modern Japonya'nın kuruluşunun -yaklaşık 20'şer yıl arayla-ana karakter Shikeguni Honda üzerinden izini sürdüğümüz Bereket Denizi dörtlemesinin 3. kitabı olan Şafak Tapınağı iki bölümden oluşuyor.İlk bölüm, karma düşüncesi üzerine yoğunlaşırken, Tayland ve Hindistan yolculukları ön plana çıkıyor.Mistik bir arayış içinde olduğunu görüyoruz Honda'nın.Bu bölüm konuya yabancı olmam nedeniyle olsa gerek biraz sıkıcı geldi.Budizm, karma vs. konularla ilgili olanlar çok şey bulabilir.İlk kitapta ölen Kiyoaki ikinci kitapta İsao olarak reenkarne olmuştu.Şafak Tapınağı'nda ise Taylandlı prenses Ying Chan olarak karşımıza çıkıyor.Kitabın ikinci bölümünde çok farklı bir Honda buluyoruz.Ellili yaşlarının sonunda aşkı yaşayan,her ne kadar ilk olduğunu düşünse de Honda, kanımca başından beri Kiyoaki'ye aşıktı.İlk kitapta Meiji restorasyonu sonrası toplumsal sınıflar arasındaki değişim, çatışma anlatılırken, ikinci kitap, Yukio Mişima'nın siyasi düşüncelerini yansımasıydı.
Bereket Denizi dörtlemesi için, “yaşamla ve bu dünyayla ilgili hissettiğim ve düşündüğüm her şeyi yansıttım.” diyen Yukio Mişima, dörtlemenin 3. kitabı Şafak Tapınağı'nda (karma düşüncesi bir bölüm işgal etse de) daha çok aşk, seks,kadın erkek ilişkileri özellikle eşcinsellik üzerine yoğunlaşmış.Kitabın ikinci bölümü II.Dünya Savaşı sonrasını anlatıyor.Bu hızlı geçişi açıkçası fazla sevmedim.
Gamze isimli okura yanıt verildi
Özlem Akbaş
Ben teşekkür ederim.Sevgiler.❤️
Puan vermedi·144 syf.··
Beğendi
·2020 179. kitabı
·8 günde okudu
·Okunma: 12 Ekim 2020 13:39
Rebecca Solnit ‘in kalemiyle Bana Bilgiçlik Taslayan Adamlar kitabıyla tanıştım, uzun bir bekleyişin ardından.Öncelikle Türkçe baskısına önsöz yazması, hepimizi derinden yaralayan Özgecan Aslan olayına değinmesi kitapla kadın olarak kurmuş olduğum bağı güçlendirdi.
Rebacca Solnit örnekler üzerinden, kadınların maruz kaldığı şiddeti, yok sayılmayı, her şeyi bildiğini iddia eden erkeklerin kadınlar üstünde kurmaya çalıştıkları tahakkümü gözler önüne seriyor.
Daha yaşanılır bir dünya için toplumun tüm kesimlerini dayanışmaya ve mücadeleye çağırıyor.
Herkesin okuması gereken bir kitap, Bana Bilgiçlik Taslayan Adamlar.
Kadından Kentler isimli okura yanıt verildi
Özlem Akbaş
Bilirim😘
Puan vermedi·500 syf.··
Beğendi
·2019 76. kitabı
·7 günde okudu
·Okunma: 19 Nisan 2019 12:49
Uzun uzun yıllardır okumayı planladığım ama hep planlarda kalan Binbir Gece Masalları'nın ilk kitabını nihayet bu ay okumayı başardım.Her ay bir cilt okumalarıma eşlik edecek.Dünyanın her yerinde sanatın her dalında Binbir Gece Masalları'nın etkisini gördüğümüz için kesinlikle okunmasının gerekli olduğunu düşünüyorum.Masalları üst üste okursanız sıkılabilirsiniz.Ben neredeyse tüm aya yayarak okudum.Yapı Kredi Yayınları 8 cilt olarak yayımladı.Uzun soluklu bir okuma olacak benim için.Birinci cildin sonunda Şehrazat ile ancak 43. geceye gelebildik.️
Özlem Akbaş
1. cilt 2 kitaptan, 2. cilt 2 kitaptan, 3. cilt 2 kitaptan, 4. cilt yine 2 kitaptan oluşuyor.Yapı Kredi Yayınları’nda toplam 8 kitap var yani.Binbir Gece Masalları’nın tam kaynağı belli olmadığı için çeviri yapılan dil bana çok önemli gelmedi.Ancak Alfa Yayınları’ndaki çeviri daha iddialıymış.Ben Yapı Kredi Yayınları’nı tercih ettim.Birkaç kez söyledim sanırım ama çok üst üste okumayın derim.Ben her ay bir kitap okudum.