Annemin bütün hayatı
Serilmiş bir seccadedir,
Cehennemin dehşet eşiğine.
Annem, her şeyin altında
Bir günahın izini arar
Ve düşünür, bir bitkinin küfrünün
Bahçeyi kirlettiğini
Çok güzel
Canlı bir bedenin şefkatini sana bağışlayan,
Canlı kalma hissini algılamaktan başka ne ister senden?
Artık zamanın geçtiğini hissediyorum
Payıma düşen "an"ın, tarihin yapraklarından olduğunu hissediyorum
Bekleyiş ve namus kefeninde toprak olan kadın, benim gençliğim miydi?
Düşler daima
Saflıklarının yüksekliğinden fırlatılıp ölürler.
Peygamberler, harabe elçiliğini
Çağımıza mı getirdiler beraberlerinde?
Bu art arda patlamalar
Ve zehirli bulutlar
Kutsal ayetlerin çınlaması mıdır acaba?
Ey dost, ey kardeş, ey kandaş,
Aya vardığında,
Çiçeklerin soykırım tarihini yaz.
Bir pencere yeter bana
Bilinç, bakış ve suskunluk anında bir pencere
Benim hayatım
Duvar saatinin tiktaklarından başka bir şey olmadığında
Anladım ki...
Oyuncak bebekler ülkesinden geliyorum
Kağıt ağaçların gölgelerinin altından
Resimli bir kitabın bahçesinde
Masumiyetin toprak sokaklarında
Alfabelerin soluk harflerinin geliştiği yıllardan
Merhaba ey yalnızlık tuhaflığı
Sana bırakıyorum odayı
Çünkü kara bulutlar, her zaman
Arınmanın yeni ayetlerinin elçisidirler
Ve bir mumun şehit düşmesinde
Parlak bir sır vardır
O en son ve en uzun alev iyi biliyor onu
Kimdir, şu başında aşk tacı olan
Ve düğün giysilerinin önünde çürüyen kişi?
Ne kadar da sevecendin ey sevgilim, ey eşsiz sevgilim
Ne kadar da sevecendin yalan söylerken
...
Her zaman, düşünmeye fırsat bulmadan olur olacaklar
...
Ben, düşüncelerin, sözlerin ve seslerin farksız olduğu dünyadan geliyorum
Ve yılanlar yuvasına benziyor bu dünya
Ve bu dünya, bir yandan seni öperken
Kendi zihinlerinde senin darağacının ipini dokuyan
İnsanların ayak hareketlerinin sesleriyle doludur.
Sevgi sözlerinin arasındaki sessizlikler kadar çıplağım
Ve aşktandır benim bütün yaralarım