📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
‘’Buluntu şiir: Şiir diye sunulmuş bir düzyazı parçası. Dönüştürme işlemi genellikle dizelerin sayfa üzerinde yeniden düzenlenmesiyle yapılır.
Elgün şiiri: Yazınaltı kaynaklardan, özellikle de reklam gereçlerinden alınma buluntu şiir.
Katıksız, katkılı: Özgün kaynağı tıpatıp yeniden üreten buluntu şiirler ‘katıksız’, özgün kaynağı yeniden işleyenler ‘katkılı’dır. Yeniden işlemeye kimileyin ‘yardım’ da denir -bu durumda, ‘yardım görmüş buluntu şiir’.‘’
‘’İlk buluntu şiir kitabı (en azından İngilizce'de) Scribner’s'ın 1945'te yayımladığı A Stone, A Leaf, A Door idi. John S. Barnes, Thomas Wolfe'un romanlarındaki gözalıcı parçaları ‘seçip koşuk biçiminde düzenlemişti.’ İşte bir örnek:
Hangimiz tanıdı kardeşini?
Hangimiz baktı babasının yüreğinin içine?
Hangimiz kalmadı sonsuzca bir zindana kapalı?
Hangimiz yabancı, yalnız değil sonsuzca?’’
"Ham ozanlar öykünür; olgun ozanlar çalar; kötü ozanlar aldıklarını bozuşturur, iyi ozanlarsa ondan daha iyi, en azından değişik, bir nesne çıkarır."
T. S. Eliot