Japon Adaleti
“4. yüzyılın sonlarına doğru tahta oturan İmparator Nintoku, yüksek bir kuleye çıkar ve uzaklara bakar. Gökyüzüne doğru yükselen bir duman göremeyen Nintoku, halkının yoksul düştüğüne ve bu yüzden evinde hiç kimsenin pirinç pişiremediğine karar verir. Japonya’nın 16. imparatoru olan Nintoku, bir ferman çıkararak halkın dinlenmesini, üç yıl kendine çalışmasını emreder. Öyle ki, sarayda çalışan insanları da evlerine gönderir.
Üç yıl sonra, sadece kendi geçimleri için çalışan halk bolluğa kavuşur. Nintoku, yeniden kuleye çıktığında, ülkenin her yerinden dumanlar yükseldiğini görünce sevinir ve yanındaki eşine ‘Artık zenginiz’ der... İmparatoriçe, üç yıl bakımsızlıktan dolayı her yeri eskiyen, çatısı akıtan, çiçekleri solmuş sarayı göstererek şunu söyler:
‘Sen bu halimize zenginlik mi diyorsun?’
Nintoku’nun yanıtı, yüzyıllardır anlatılır Japonya’da:
‘Halkın fakirliği bizim fakirliğimizdir. Halkın zenginliği bizim zenginliğimizdir.”
Sayfa 251 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 8.basım, 2017.Kitabı okudu
Japon Adaleti
4. yüzyılın sonlarına doğru tahta oturan İmparator Nintoku,
yüksek bir kuleye çıkar ve uzaklara bakar.
Gökyüzüne doğru yükselen bir duman göremeyen Nintoku,
halkının yoksul düştüğüne ve bu yüzden evinde
hiç kimsenin pirinç pişiremediğine karar verir.
Japonya'nın 16. imparatoru olan Nintoku, bir ferman çıkararak
halkın dinlenmesini, üç yıl kendine çalışmasını emreder.
Öyle ki sarayda çalışan insanları da evlerine gönderir...
Üç yıl sonra, sadece kendi geçimleri için çalışan halk bolluğa kavuşur.
Nintoku, yeniden kuleye çıktığında ülkenin her yerinden dumanlar
yükseldiğini görünce sevinir ve yanındaki eşine, "Artık zenginiz" der...
İmparatoriçe, üç yıl bakımsızlıktan dolayı her yeri eskiyen,
çatısı akıtan, çiçekleri solmuş sarayı göstererek şunu söyler:
"Sen bu halimize zenginlik mi diyorsun?"
Nintoku'nun yanıtı, yüzyıllardır anlatılır Japonya'da:
"Halkın fakirliği bizim fakirliğimizdir.
Halkın zenginliği bizim zenginliğimizdir."
Sayfa 251 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu